Akar Nusa / 大迁徙

故事 · 大迁徙

哈德拉毛阿拉伯人:来自也门的学者与商人

来自也门哈德拉毛的家庭,以商人和宗教老师的身份来到马来亚,其中许多人融入了马来社群。

时间 1700s to 1940s地点 Penang, Singapore, Johor, Hadhramaut与 DNA 的关系 region estimate
哈德拉毛阿拉伯人:来自也门的学者与商人

哈德拉毛阿拉伯人:来自也门的学者与商人

19 世纪的槟城,一位身穿白袍的商人站在店屋门口。他跟父亲说阿拉伯语,跟顾客说马来语。他的母亲,和这里许多阿拉伯家庭的母亲一样,出身本地人家。

故事

哈德拉毛(Hadhramaut,حضرموت)是也门南部的一片谷地。许多代以来,那里的家庭远渡重洋,去做买卖,也去教学。有的先到了印度洋沿岸的港口,有的经由爪哇、巨港(Palembang)和亚齐来到马来世界。

研究者说,他们来到马来亚大致分三个阶段:也许是 16 世纪前后,然后是 17 或 18 世纪,再后是 19 世纪和 20 世纪初。18、19 世纪,许多哈德拉毛人以宗教老师和商人的身份来到新加坡、槟城和其他马来州属。1869 年苏伊士运河通航后,轮船让航程变快,来的人就更多了。

1871 年海峡殖民地的人口普查记下了 1,122 名阿拉伯人:新加坡 465 人,槟城 354 人,马六甲 303 人。后来的年份里,柔佛、登嘉楼、吉兰丹和吉打也有记录。

其中许多人是赛义德(Sayyid,سيد,指家世可追溯到先知穆罕默德(愿主福安之)的家族中的男子),属于一个叫 Alawiyyin 的群体。马来人敬重所有的阿拉伯人,对赛义德尤其敬重,因为人们认为他们承接了伊斯兰的教导。另一群人是谢赫(shaykh,شيخ,老师和学者),他们来这里做买卖,也来教学。

在生意上,哈德拉毛家族办起了航运、贸易和房地产公司。例如 Alkaff 家族,在 1880 至 1908 年间成了新加坡最大的房地产集团,还出钱在爪哇建清真寺和学校。Alsagoff 家族在航运上很有实力,包括开往麦加的朝圣船。

在这里出生的阿拉伯人,母亲大多是马来人。他们讲马来语,吃本地的食物,衣着和习俗也随本地,日子久了,许多人就被算作马来人。所以,哈德拉毛人的故事讲的是远行、买卖和教学,也讲一个家族怎样成了马来西亚的一部分。

今天还能在哪里看到

  • 家族的名字:带有“Syed”或“Sharifah”(与先知家族有关的称号),以及 Alkaff、Aljunied、Alsagoff 这样的姓氏。
  • 亚齐街清真寺(Masjid Lebuh Acheh):在乔治市,槟城旧时的阿拉伯人和马来人聚居区。
  • 老清真寺和宗教学校:在各个港口城镇,老师和商人曾在那里并肩工作。

DNA 能说明什么,不能说明什么

地区估算可能会显示一条来自西亚或阿拉伯半岛的线。对父亲是阿拉伯人、母亲是马来人的家庭来说,父系往往是最值得看的一条。这样的家庭,母系可能是本地的,这和历史正好对得上。

但是 DNA 不能证实某个家庭是过去某一位人物的后代,也不能说一个家庭是不是赛义德。这类说法靠的是家族记录和学者,不是 DNA。DNA 不决定种族、宗教或土著地位。

实验室标准

我们的 DNA 检测由我们的实验室合作伙伴完成。以下是他们所遵循的标准。

每项标准涵盖什么