Akar Nusa / 交融的族群

故事 · 交融的族群

华伊混血、华比混血与砂拉越的交融

在砂拉越的小镇上,华人和达雅人家庭长久以来比邻而居,也常常结为一家。

时间 1800s to today地点 Sarawak, Bau, Sibu, Kuching与 DNA 的关系 region estimate
华伊混血、华比混血与砂拉越的交融

砂拉越一个小镇的星期六市集。一位店主对这位顾客讲客家话,对下一位讲伊班语。隔壁摊位的那个人,可能姓的是华人的姓,祖母却是伊班人。

故事

砂拉越的故事,是由族群之间的接触塑造的。伊班人、比达友人和其他达雅族群(内陆的土著族群)在这里生活了许多个世纪。到了 1800 年代,华人矿工和农民也来了。

在古晋附近的石隆门,客家人在 1800 年代开始开采金矿。1841 年 James Brooke 成为拉者(Rajah)之后,更多人从荷属婆罗洲过来。他们的采矿团体叫做公司(kongsi),曾经一度管理这一带。今天比达友人是石隆门最大的族群,其次是华人、马来人和伊班人。

华人农民也是受邀而来的。1876 年,拉者 Charles Brooke 把种胡椒的人从新加坡带到古晋。1900 年代初,福州移民抵达诗巫,诗巫后来被称为“新福州”。更大范围来看,到砂拉越的华人移民主要从事采矿和农耕。

各个家庭在小镇上和河流沿岸比邻而居,有些就通过婚姻结合在一起。有作者指出,早在 1700 年代,在婆罗洲定居的华人男子就娶了达雅女子。砂拉越和沙巴内陆的华人,与本地族群的关系往往比大城市的华人更亲近。混合的家庭有时被称为华伊混血(Sino-Iban)或华比混血(Sino-Bidayuh),即一半华人、一半达雅人。在沙巴,类似的家庭叫做华裔土著混血(Sino-Native),例如华卡混血(Sino-Kadazan)和华杜混血(Sino-Dusun)。

每个家庭都保留着自己那一份语言和习俗的组合。

这段边疆历史和马来半岛的历史并不一样。在砂拉越,拉者 Charles Brooke 鼓励华人和达雅人迁入内陆发展农耕。久而久之,店主、胡椒农和长屋人家成了邻居、顾客和亲戚。这种情形更接近沙巴,那里的华裔土著混血家庭有很长的文字记录,可以追溯到 1700 年代。

今天还能在哪里看到

  • 石隆门和它的采矿历史,客家人、比达友人和伊班人家庭生活在一起。
  • 诗巫和它的福州传承,以及拉让江沿岸各族共居的城镇。
  • 砂拉越的小镇,华人和土著族群在那里生活得很近。

DNA 能说明什么,不能说明什么

一个华人与达雅人结合的家庭可能带着两边的血脉,例如华人一方的父系和达雅一方的母系,或者反过来。每个家庭都不同。一项关于比达友人和马来西亚其他土著族群线粒体 DNA(母系)的研究指出,他们的根在 30,000 至 10,000 年前的亚洲大陆,所以达雅人在 DNA 里的根又深又古老。

DNA 不能说明一个人是不是“华伊混血”。那是家庭和社群的身份。DNA 不决定种族、宗教或土著地位。

实验室标准

我们的 DNA 检测由我们的实验室合作伙伴完成。以下是他们所遵循的标准。

每项标准涵盖什么