Akar Nusa
在一所小小的原住民学校里，老师用马来语说了一个词。一个孩子用母语回答，这种语言的近亲分布在泰国和缅甸。另一个孩子来自别的村子，他回答所用的语言，和马来语本身很接近。
故事
原住民（Orang Asli）的语言分属两大家族。许多属于亚斯里语，归在南亚语系之下，这个语系遍布东南亚大陆。另一些属于马来语支，是南岛语族的一部分，和马来语一样。
COAC 说，尼格利陀人和北部色诺人族群所说的亚斯里语，显示他们与缅甸、泰国和中南半岛的原住民族有历史上的联系。原始马来人族群说的是南岛语族的方言，但有例外。COAC 指出，塞美莱人和特莫人（Temoq）的方言属于南亚语系。
Burenhult、Kruspe 和 Dunn 在 2011 年发表的一章文字里说，原住民约有 140,000 人，分为 20 多个民族语言群体。作者研究了 27 种语言变体。他们发现，游动的采集生活和亚斯里语北部分支并不是整齐对应的，所以语言变化和接触的历史，比过去想的更复杂。
这一切从哪里来？DNA 帮得上忙。2018 年一项关于越南古代 DNA 的研究发现，曼北（Man Bac）的早期农人带着中国南方农人血统和更古老的狩猎采集者血统的混合，这正是说南亚语系语言的人群的典型特征。类似的血统往南一直到印尼都能见到。这说明南亚语系的语言很早就传得很远。2006 年的一项母系研究发现，色诺人的母系约有一半来自中南半岛，这与说南亚语系语言的早期农人在大约 4,000 年前来到南方的说法相符。
2015 年的一项基因组研究补充说，在南岛语族扩散之前，说南亚语系语言的群体已经广布东南亚。带着南岛语的航海者到来时，半岛早已是一个多语言的地方。
所以，一个村子里可以有两个语言家族，一个家庭也可以两种都说。语言告诉我们一个人曾经和谁交谈。它不能告诉我们他是谁的后代，也从不决定谁属于哪里。
今天还能在哪里看到
- 在语言本身。 塞迈语、特米亚语等都是活着的语言。请支持由族群自己主办的语言和说故事计划。
- 在地名里。 许多溪流和山丘都带着原住民取的名字。
- 在原住民的家里。 许多人也说马来语。Encyclopedia.com 提到，不少人还会说泰语或其他原住民语言。
- 在学校和书本里。 请留意与族群一起编写的教材。
DNA 能说明什么，不能说明什么
地区估算可能显示与东南亚大陆的联系，在一些族群里，称为 R9b 的母系可能指向中南半岛。这些都是古老道路留下的痕迹。
语言和 DNA 不是同一回事。一个家庭可以在一代人之内换一种语言。DNA 不能说明一个人的语言、种族、宗教或土著地位。它显示的是，马来西亚的故事有许多条路，其中一条是从大陆来的长路。
