Sebuah kampung nelayan kecil di kuala sungai. Seorang lelaki di bawah pokok memerhati seekor pelanduk menolak seekor anjing ke dalam air. Dia menganggapnya petanda.
Kisahnya
Sejarah Melayu (Sulalatus Salatin) menyatakan seorang putera dari Palembang sampai ke pulau Temasek (Singapura) dan menjadi raja Singapura. Penulis Portugis Tome Pires menceritakan versi yang berbeza: bahawa Parameswara datang dari Palembang dan mengambil takhta Singapura. Kedua-duanya bersetuju bahawa pemerintah itu meninggalkan Singapura dan berpindah ke utara.
Dia melalui Muar dan tempat lain sebelum sampai ke sebuah kampung nelayan di kuala Sungai Bertam. Tradisi menceritakan legenda pelanduk itu, dan pokok yang memberikan nama kepada bandar tersebut.
Parameswara membina sebuah pelabuhan. Orang Laut (orang laut di selat) meronda perairan dan memandu kapal kepadanya. Pada 1405, Maharaja Yongle dari dinasti Ming menghantar seorang utusan, Yin Qing, dan pelabuhan baharu itu beroleh sahabat yang berkuasa.
Para sarjana umumnya menerima bahawa Parameswara dalam sumber China dan Portugis dan Iskandar Shah dalam Sejarah Melayu ialah orang yang sama. Sama ada dia memeluk Islam tidak diketahui; Pires mengatakan puteranya yang berbuat demikian, pada akhir hayat, manakala Sejarah Melayu meletakkan perubahan itu pada pemerintahan kemudian. Kami biarkan soalan itu terbuka, seperti sumber-sumber itu.
Di mana anda masih boleh melihatnya hari ini
Berjalanlah di bandar lama Melaka dan muziumnya. Pelanduk terdapat pada jata negeri Melaka.
Apa yang DNA boleh beritahu, dan apa yang tidak
DNA tidak boleh memberitahu sama ada anda keturunan seorang raja; kebanyakan orang pada sesuatu zaman mempunyai ramai nenek moyang yang sama. Anggaran rantau hanya boleh menunjukkan pertalian dengan Asia Tenggara. Jalur B4 dan R9 kami diceritakan sebagai sebahagian daripada kisah rantau ini, bukan sebagai jalur diraja. DNA tidak menentukan kaum, agama atau status bumiputera.





