Akar Nusa / 大迁徙

故事 · 大迁徙

班查人:从加里曼丹来到霹雳和柔佛的河上人家

来自婆罗洲的班查移民,在霹雳的吉辇找到了像家乡一样的土地,把它开垦成稻田。

时间 1780s to today地点 South Kalimantan, Banjarmasin, Kerian, Perak, Batu Pahat, Singapore与 DNA 的关系 region estimate
班查人:从加里曼丹来到霹雳和柔佛的河上人家

班查人:从加里曼丹来到霹雳和柔佛的河上人家

一艘平底船沿着宽阔的黄褐色河流缓缓滑行。两岸的土地又低又湿,岸后长着稻子。这里看起来像加里曼丹的巴里托河。但这里是霹雳的吉辇,船上的一家人刚刚把它当成了家。

故事

班查人(Urang Banjar,意思是“班查人”)是来自婆罗洲岛南加里曼丹的一个马来族群。他们讲班查语(basa Banjar)。他们古老的苏丹王朝以马辰(Banjarmasin)为中心。班查人有一句有名的话,haram manyarah waja sampai kaputing,意思是“不到钢刃的最尖端,绝不放弃”,讲的就是坚持。

班查人有悠久的“出外谋生”(merantau)传统。第一波大迁徙发生在 1780 年代,起因是苏丹和一位王子之间的争执,人们去了苏门答腊。第二波发生在 1859 年的马辰战争和 1860 年班查苏丹王朝结束之后,当时荷兰人在南加里曼丹的统治日渐扩大。

有些班查人去了西加里曼丹以出产钻石闻名的兰达(Landak),有些去了新加坡。另一些人来到了马来半岛。在霹雳,他们找到了像巴里托河流域一样的土地。1880 年代后期,巴里托河一带的水灾让许多人来到霹雳西北部的吉辇(Krian,今作 Kerian),在那里开荒种稻。他们也在柔佛的峇株巴辖落脚。

这不只是一个战争的故事。对许多人来说,这是一个机会的故事:同样的土壤,同样的水,还有一个可以耕种的机会。

今天还能在哪里看到

  • 霹雳吉辇的稻田,班查移民曾参与开垦。
  • 柔佛的峇株巴辖,另一个班查家庭落脚的地方。
  • 2020 年和 2021 年在新加坡马来传统文化馆举办的 Urang Banjar 展览,展示了班查文化怎样在海峡对岸扎根。
  • 班查语(basa Banjar),今天在马辰和马达布拉(Martapura)仍然听得到。

DNA 能说明什么,不能说明什么

班查家庭的地区估算可能显示与马来世界和东南亚海岛地区的密切联系,许多马来家庭也是这样。

像 E(海岛的母系)这样的母系,在婆罗洲、印尼和菲律宾各地都能找到。一项关于这个区域母系 DNA 的科学研究(Hill 等人,2007 年)发现这里的多样性非常高。大多数母系记录的是上一次冰河时期之后的迁移,最多只有约五分之一能与后来从台湾出发的农耕扩散联系起来。

DNA 不能告诉您一个家庭是不是班查人,来自哪一条河,或者什么时候搬迁。它不能说明宗教,也不决定种族或土著地位。这些来自家庭、法律和文化。

相关的家族血脉

实验室标准

我们的 DNA 检测由我们的实验室合作伙伴完成。以下是他们所遵循的标准。

每项标准涵盖什么