一艘装着舷外浮杆的长木船离开了沙滩。船上有种子,有几头牲畜和几只狗,还有一家人。没有人知道这趟旅程会在哪里结束。这样的船,有些会抵达今天叫做婆罗洲的地方,有些会去到夏威夷或马达加斯加。
故事
南岛语族是世界上几大语言家族之一,其中包括马来语和印尼语、他加禄语、夏威夷语、毛利语、马达加斯加语,以及台湾原住民族的语言。语言学者长久以来主张,这个语族起源于台湾。2009 年一项大型研究为 400 种语言建立了谱系树,把起源定在大约 5,230 年前的台湾,之后的扩散时停时进,每一次推进都与新的技能和想法有关,例如更好的船。
基因研究补充了细节。2014 年的一项研究分析了亮岛一具约 8,000 年前遗骸的母系 DNA,以及来自台湾的 550 条母系序列。结果显示,早期南岛语族大约 6,000 年前抵达台湾北部,再向南扩散,约 4,000 年前离开台湾,前往东南亚海岛、马达加斯加和大洋洲。2014 年的另一项研究分析了 56 个人群的全基因组数据,发现所有取样的南岛语族群体所带的血缘,都更接近台湾原住民族,而不是今天任何一个大陆族群。研究也发现,西部海岛的群体带有与南亚语系使用者相关的血缘,这暗示着与大陆的联系。
不过,这场迁移的规模有多大,科学家仍有分歧。2016 年的一项研究综合了母系、父系和全基因组数据,结论是台湾与群岛之间共有的血缘,大部分比新石器时代更古老,后来只有两次小规模的迁徙。它认为这是小规模的迁移加上语言转换,而不是一波巨大的人潮。2016 年的另一项研究估计,海岛上约 20% 的母系来自“走出台湾”的旅程,其余大多来自更早的过程,主要是冰河时期之后海水上涨带来的变动。
这对马来西亚意味着什么?马来半岛和婆罗洲位于南岛世界的西缘。南岛语言遍布马来西亚,从马来语到沙巴和砂拉越的各种语言都是。说这些语言的人,祖源各不相同,因为语言可以传开,却不必每个人的祖先都跟着迁移。
今天还能在哪里看到
- 在词语里。 南岛世界各地的许多基本词汇都很相似,语言学者最初就是靠这一点画出谱系树的。
- 在船上。 沙巴的海巴瑶人(Bajau Laut)和他们的 lepa 船,属于这个航海传统。请看这个书架上他们的故事。
- 在水上的节庆里。 仙本那的 Regatta Lepa(彩船节)有装饰华丽的 lepa 船巡游,是这个传统在现代的回响。
- 在沙巴和砂拉越的语言里。 那里通行许多南岛语言。
DNA 能说明什么,不能说明什么
一些母系,例如 B4 和 E,在南岛语族使用者中很常见,可能标示着这段旅程的某些路段。我们免费的家族血脉页面有它们的介绍。父系和地区估算可能显示与台湾、菲律宾和群岛的联系。
DNA 不能告诉您,您的家庭在语言意义上是不是“南岛语族”,因为语言和祖源是两回事。一个家庭可以说南岛语言而有多种祖源,反过来也一样。DNA 不决定种族、宗教或土著地位。





