Akar Nusa
## Babak pembuka ringkas Bayangkan sebuah meja dapur di mana-mana pekan di Malaysia. Seorang nenek, anak perempuannya dan cucu perempuannya sedang menghulur pinggan. Tiada seorang pun pernah mengira, tetapi ketiga-tiganya membawa sekeping kecil DNA yang sama, diturunkan daripada ibu kepada anak, dan daripada ibu kepada ibunya, lebih jauh ke belakang daripada mana-mana rekod keluarga.
## Kisahnya Semua orang mempunyai jalur ibu. Ia mengikut ibu anda, ibunya, dan seterusnya ke belakang melalui masa. Saintis mengelompokkan jalur ini ke dalam keluarga, masing-masing dengan nama ringkas huruf dan nombor, menggunakan satu pokok keluarga bersama (van Oven dan Kayser, 2009).
Kami telah membaca jalur ibu bagi 10,350 rakyat Malaysia yang telah kami uji. Inilah yang kami temui.
Tiga keluarga terbesar berdekatan jumlahnya. M7 mempunyai 1,261 orang yang diuji (12.2%). B4 mempunyai 1,238 (12.0%). F1 mempunyai 1,145 (11.1%). Bersama-sama itu 35 daripada setiap 100.
Tujuh seterusnya lebih kecil. D4 (738, 7.1%), B5 (683, 6.6%), D5 (412, 4.0%), N9 (329, 3.2%), R9 (299, 2.9%), F2 (287, 2.8%) dan M8 (285, 2.8%). Sepuluh keluarga teratas menampung kira-kira 65 daripada setiap 100 orang yang diuji.
Ada juga banyak keluarga kecil. Kami melihat 183 keluarga kesemuanya, dan 594 cabang lebih tepat di dalamnya. 116 keluarga mempunyai lima orang atau lebih yang diuji. 67 keluarga masing-masing kurang daripada 5 orang yang diuji, jadi kami tidak menunjukkan angkanya.
Kebanyakannya dibaca dengan yakin. 9,768 orang yang diuji (94.4%) mempunyai keputusan yang jelas. 582 (5.6%) ditandakan "berkemungkinan". Tiada seorang pun yang tidak dibaca.
Mengikut tempat setiap keluarga paling lazim hari ini, kira-kira 82 daripada 100 orang yang diuji membawa keluarga yang paling dikenali di Asia Timur dan Asia Tenggara. Kira-kira 5 daripada 100 membawa keluarga yang paling dikenali di Asia Selatan, dan kira-kira 2 daripada 100 membawa keluarga yang paling dikenali di Asia Barat atau Eropah. Sebilangan kecil membawa keluarga yang paling dikenali dari Afrika. Kira-kira 8 daripada 100 tergolong dalam keluarga luas (M, N dan R) yang tidak dapat kami letakkan dalam satu rantau.
## Di mana anda masih boleh melihatnya hari ini Ini peta pergerakan, bukan peta makanan atau perayaan. Namun ia selari dengan apa yang rakyat Malaysia tahu daripada kehidupan seharian: keluarga yang datang melalui laut, sungai dan jalan selama beribu-ribu tahun, dan bertemu di sini.
## Apa yang DNA boleh beritahu, dan apa yang tidak Jalur ibu memberitahu anda tentang satu benang yang nipis: ibu kepada ibu kepada ibu anda, dan seterusnya. Ia tidak berkata apa-apa tentang nenek moyang anda yang lain. Kebanyakan salasilah keluarga anda tiada di dalamnya.
Ia tidak menentukan kaum, agama atau status bumiputera. Nama keluarga seperti M7 ialah tempat sesuatu jalur paling lazim hari ini. Ia bukan label bagi seseorang atau sesebuah komuniti.
Orang yang diuji ini bukan gambaran sempurna tentang semua rakyat Malaysia. Mereka memilih untuk membeli kit. Sesetengah komuniti dan sesetengah negeri lebih banyak diliputi daripada yang lain. Bacalah angka ini sebagai "rakyat Malaysia yang telah kami uji", jangan sekali-kali sebagai "Malaysia".
## Bacaan lanjut - van Oven dan Kayser 2009, Updated comprehensive phylogenetic tree of global human mtDNA variation, Human Mutation: https://doi.org/10.1002/humu.20921 - PhyloTree, the mother-line family tree: https://www.phylotree.org
