சீனக் குல சங்கங்கள்: குடும்பப் பெயர் மண்டபங்கள்

சந்திர மாதக் கணக்கில் ஏழாவது மாதம், ஜார்ஜ் டவுனில். கேனன் சதுக்கத்தில் ஒரு சீன நாடகம் (opera) தொடங்குகிறது. அந்த மேடை ஒரு நிறுவனத்துக்கு அல்ல, ஒரு குலத்துக்குச் சொந்தமானது. குடும்பத்தின் மூத்தவர்கள் முன் வரிசையில் அமர்கிறார்கள். இளையவர்கள் அந்த மண்டபத்தைக் கட்டியவர்களின் பெயர்களைக் கற்றுக்கொள்கிறார்கள்.

கதை

குல சங்கம் என்பது ஒரே குடும்பப் பெயரையும் ஒரே குடும்ப வரலாற்றையும் பகிர்ந்துகொள்ளும் மக்களின் குழு. மலேசியாவில் உள்ள சில சீனக் குல சங்கங்கள் கொங்சி (kongsi) என்றும் அழைக்கப்படுகின்றன. வீட்டைவிட்டுத் தொலைவில் வந்த குடியேறிகள் அங்கே குடும்பத்தையும் உதவியையும் தங்கள் முன்னோர்களுக்கான வழிபாட்டிடத்தையும் பெற்றார்கள். அப்படித்தான் அவை தொடங்கின.

அவற்றில் மிகவும் அறியப்பட்டது ஜார்ஜ் டவுன், கேனன் சதுக்கத்தில் உள்ள லியோங் சான் தொங் கூ கொங்சி (Leong San Tong Khoo Kongsi). மலேசியாவின் மிகப் பெரிய ஹொக்கியன் குல இல்லம் இதுவே. கூ (Khoo) குடும்ப முன்னோர்கள் 1851இல் ஒரு குல இல்லத்தைக் கட்டினார்கள். 1901இல் அந்த மண்டபம் தீயில் எரிந்தது. 1902 முதல் 1906 வரை 100,000 நீரிணை டாலர் செலவில் ஒரு சிறிய மண்டபம் கட்டப்பட்டது. அதில் செதுக்கப்பட்ட உத்தரங்கள், ஒரு சங்கக் கட்டடம், ஒரு அரங்கம், கிரானைட் சதுக்கத்தைச் சுற்றி 19ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி வீடுகளின் வரிசைகள் உள்ளன.

19ஆம் நூற்றாண்டில் கூ கொங்சி கிட்டத்தட்ட ஒரு சிறு கிராமம் போலவே செயல்பட்டது. அதற்குத் தனக்கான சுயஆட்சி, கல்வி, பணம், நலன் சார்ந்த குழுக்கள் இருந்தன. இந்தக் குலம் தன் மூதாதையர் மரபை ஃபூஜியானிலுள்ள சின் காங் (Sin Kang) என்ற இடத்துக்குக் கொண்டு செல்கிறது. உறுப்பினர்கள் 13 கிளைகளாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்டுள்ளனர். கூ என்ற பெயருடைய எல்லாச் சீனர்களையும் கூ கொங்சி பிரதிநிதிப்பதாக மக்கள் அடிக்கடி தவறாக நினைக்கிறார்கள் என்று விக்கிப்பீடியா குறிப்பிடுகிறது. அது உண்மையல்ல. இது ஒரு குடும்ப வழி மட்டுமே.

சீன சங்கங்களின் பரந்த குடும்பத்தில் ஹுய்குவான் (huiguan) என்பதும் உண்டு. அதாவது ஒரே சொந்த ஊரைச் சேர்ந்தவர்களுக்கான கூடும் மண்டபங்கள். அவை சமூக, சமய, அறநலச் சேவைகளை வழங்கின. கோயில்கள், கல்லறைகள், விருந்துகள், நாடகம் ஆகியவையும் அதில் அடங்கும். சிங் (Qing) அரச காலத்தில் அவை பரவலாக இருந்தன. வெளிநாடுகளில் உள்ள சிலவை இன்றும் பண்பாட்டுக் குழுக்களாகச் செயல்படுகின்றன.

இன்றும் இதை எங்கே காணலாம்

கூ கொங்சி, ஜார்ஜ் டவுன், கேனன் சதுக்கத்தில் உள்ள உலகப் பாரம்பரியக் கட்டடம். ஏழாவது சந்திர மாதத்தில் இன்றும் சீன நாடகம் நடத்தப்படுகிறது.
ஹுய்குவான் மற்றும் பிற மண்டபங்கள், மலேசிய நகரங்களில் உள்ளன. சில இன்றும் பண்பாட்டுக் குழுக்களாகச் செயல்படுகின்றன.
சுற்றியுள்ள வரிசை வீடுகளும் அரங்கமும், ஒரு குலம் தன் மக்களுக்காக எவ்வளவு செய்தது என்பதைக் காட்டுகின்றன.

டிஎன்ஏ எதைச் சொல்லும், எதைச் சொல்லாது

சீனக் குடும்பப் பெயர்கள் Y குரோமோசோம் போலவே ஆண் வழியாகக் கடத்தப்படுகின்றன. சீனக் குடும்பப் பெயர்கள் பற்றிய ஓர் ஆய்வு, அவை பல நூற்றாண்டுகளாக நிலையாகக் கடத்தப்பட்டிருப்பதையும், குடும்பப் பெயர் அமைப்பு Y குரோமோசோம் அமைப்பைப் பின்பற்றுவதையும் காண்கிறது. எனவே எங்கள் தந்தைவழி அறிக்கை, நாங்கள் பரிசோதித்த ஒரு மலேசியர் தந்தைகளின் ஒரு வழியையும் தென் சீனத் தாயகத்தையும் பற்றி எண்ணிப்பார்க்க உதவக்கூடும்.

இது ஒரு பரந்த தொடர்பு, நிரூபணம் அல்ல. ஒரே குடும்பப் பெயர் உள்ள இருவர் ஒரே தந்தைவழியைப் பகிராமல் இருக்கலாம். ஏனெனில் சில குடும்பப் பெயர்கள் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை தோன்றின, குடும்பங்களும் பெயர் மாற்றிக்கொள்கின்றன. குடும்பப் பெயர்களும் தந்தைவழிகளும் எவ்வளவு பொருந்துகின்றன என்பதைச் சோதிக்கும், நாங்கள் திறந்து பார்க்கக்கூடிய மலேசிய ஆய்வு எதுவும் எங்களுக்குக் கிடைக்கவில்லை. குலத்தில் உறுப்பினராக இருப்பது குடும்பப் பதிவுகளையும் ஒப்புதலையும் சார்ந்தது, டிஎன்ஏவை அல்ல.

டிஎன்ஏ இனத்தையோ, சமயத்தையோ, சட்டப்படியான எந்த நிலையையோ தீர்மானிப்பதில்லை.