Seorang pegawai istana Cina pada abad ke-6 menulis apa yang diberitahu utusan kepadanya. Sebuah kerajaan jauh di selatan menghantar utusan dengan hadiah. Ia dipanggil Lang-ya-xiu. Sedikit sahaja orang di istana itu pernah melihat tempat itu.
Kisahnya
Langkasuka ialah salah satu kerajaan bernama tertua di Semenanjung. Kita mula mengenalinya daripada tulisan Cina. Liangshu, sejarah dinasti Liang (502 hingga 557), memanggilnya Lang-ya-xiu dan mengatakan ia diasaskan lebih 400 tahun sebelum itu, yang menunjuk ke abad ke-2 Masihi. Rajanya Bhagadatta menghantar misi ke China pada 515, dengan lebih banyak lagi pada 523, 531 dan 568.
Penulis Cina kemudian mengekalkan nama itu dengan ejaan baharu. Sami Yi Jing, pada akhir abad ke-7, menulisnya Lang-jia-shu. Karya Cina Zhu fan zhi dari 1225 mengatakan ia membayar ufti kepada Sanfoqi, yang biasanya dibaca sebagai Srivijaya.
Tulisan Melayu juga mengingatinya. Hikayat Merong Mahawangsa, yang dikenali sebagai Salasilah Kedah, mengatakan seorang pemerintah bernama Merong Mahawangsa mengasaskan kerajaan itu dan menyenaraikan lapan pemerintah. Kitab ini meletakkannya berhampiran Kedah di pantai barat.
Jadi di manakah ia? Rekod Cina dan Arab lama kebanyakannya menunjuk ke pantai timur, berhampiran Sungai Patani. Pada 1961 sarjana Paul Wheatley meletakkannya berhampiran Patani moden. Kemudian ahli arkeologi Michel Jacq-Hergoualc'h mencadangkan muara lama Patani berhampiran Yarang, kira-kira 15 km di selatan Patani.
Ahli arkeologi Thai memulakan kerja sekitar Yarang pada 1989. Mereka menemui struktur Buddha dan tablet nazar, beberapa benda Hindu, duit syiling gangsa Cina dan Arab, dan dua duit syiling perak Sassanid. Satu makalah 2022 oleh seorang sarjana Patani mengatakan Yarang kemungkinan sebuah negeri Langkasuka, dengan zaman keemasan dari abad ke-6 hingga ke-18. Ia juga mencatatkan komuniti perdagangan awal berhampiran pantai.
Kisah Langkasuka merentasi abad-abad kemudian bercampur. Ia dilemahkan apabila Funan berkembang pada awal abad ke-3. Ia kemungkinan berada di bawah Srivijaya menjelang abad ke-8. Pada 1025 raja Chola Rajendra I menyerangnya. Kemudian Patani mungkin menggantikannya. Sejarawan tidak semuanya bersetuju tentang tarikh akhirnya.
Di mana anda masih boleh melihatnya hari ini
- Yarang, Patani, tempat runtuhan berkelompok berhampiran dusun Ban Wat. Ini terletak di selatan Thailand, jadi semak peraturan perjalanan sebelum pergi.
- Dalam buku lama. Puisi Jawa Nagarakretagama menyebutnya Lengkasuka, dan Salasilah Kedah menceritakan pengasasannya.
Apa yang DNA boleh beritahu, dan apa yang tidak
DNA tidak boleh menemui sebuah kerajaan yang hilang. Anggaran rantau boleh menunjukkan bahawa benang nenek moyang anda sepadan dengan pantai Semenanjung dan jalan laut di sekelilingnya. Ia tidak boleh memberitahu anda bahawa keluarga anda sebahagian daripada Langkasuka. Kerajaan bukan kelab DNA. Orang berpindah, berdagang dan berkahwin merentasinya.
DNA tidak menentukan kaum, agama atau status bumiputera. Tempat Langkasuka ialah sejarah bersama bagi orang di kedua-dua sisi sempadan hari ini.





